Menus

Welcome Willkommen Bienvenu

 


Home
Up
Menu Marche
Menu Decouverte
Menu Affaire

Hotel Threeland

Rue Pierre Hamer

L- 4737 Petange

Tél.: 2650800

Fax: 26502820

threelan@pt.lu

 

 


PLAT DU JOUR / TAGESGERICHT / DAY’S PLATE


Du 30 Août au 03 Septembre 2010

 

Lundi 30 Août 2010

Montag, den 30 August  2010

Monday,30th August 2010

 

Le chef vous propose :

Unser Chefkoch schlägt

vor :

Our chef suggests :

 

Sauté de Pintade,

Sauce aigre douce

 

Sautiert Perrlhuhn Süss-Sauer

 

Sauted Guinea fowl Sweet-and-sour

 

Mardi 31 Août 2010

Dienstag, den 31. August 2010

Tuesday, 31th August 2010

 

Le chef vous propose :

Unser Chefkoch schlägt

vor :

Our chef suggests :


Travers de Porc au Miel

 

Rippchen mit Honig

 

Spareribs with Honey

 


 

Mercredi 01 Septembre 2010

Mittwoch, den 01.September 2010

Wednesday, 01st September 2010

 

Le chef vous propose :

Unser Chefkoch schlägt

vor :

Our chef suggests :

Bœuf Bourguignon, Tagliatelles

 

Burgunder Rindsbraten, Tagliatellen

 

Bourguignon style, Tagliatelle

 

Jeudi 02 Septembre 2010

Donnerstag, den 02. September 2010

Thursday, 02nd September 2010

 

Le chef vous propose :

Unser Chefkoch schlägt

vor :

Our chef suggests :

 

Crêpes farcies

Jambon-champignons, Frites, Salade

 

Crêpes mit Schinken und Pilze, Pommes frites, Salat

 

Crepes with Ham and Mushrooms

French fries, Salad

 

 

 

Servi tous les jours

Midi et Soir

 

Serviert Jeden Tag

Mittags und Abends

 

Served everyday

Lunch and Diner

 

9.50 Euros

 

 

Vendredi 03 Septembre 2010

Freitag, den 03. Septembre 2010

Friday, 03rd September 2010

 

Le chef vous propose :

Unser Chefkoch schlägt

vor :

Our chef suggests :

 

Riz Cantonais

aux Dés de saumon

 

Chinesisches reisgericht mit Lachswürfel

 

Chinese Rice with Salmon cubes